Achieving more together
March 16, 2022
Together with DearMamma to the Women's Run 2022 in Bern!
Gemeinsam mit DearMamma an den Frauenlauf 2022 in Bern!
Gesundheit bedeutet nicht nur, körperlich und geistig fit zu sein, sondern auch für sich vorzusorgen. Deshalb engagieren sich Markus Ryffel und Sonja Dinner neuerdings gemeinsam für diese wichtige Sache.
Denn obwohl in der Schweiz im Jahr ca. 1400 Frauen an Brustkrebs sterben, ist das Thema oft noch ein Tabu. Das muss nicht sein! Wie beim Laufen, müssen alle auch bei der Vorsorge ihren eigenen Körper kennen lernen. Was ist mein “normal”? Wie fühlt sich der Körper an? Wie verändert er sich?
Beim Thema Brustkrebs kann dir die DearMamma App helfen. Sie erklärt dir einfach, wie du dich selber abtasten kannst und worauf du achten musst. Sie ist gratis und in 11 Sprachen verfügbar. Du kannst dir sogar eine Erinnerung setzen und Notizen speichern – alles lokal auf deinem Gerät!
Natürlich ersetzt das Abtasten nicht den regelmässigen Besuch bei der Gynäkologin oder dem Frauenarzt. Aber beides zusammen gibt dir die Möglichkeit, eine allfällige Krankheit früh zu erkennen und die Aus-sichten einer Behandlung zu verbessern.
Wir haben so viele Geschichten gehört, bei denen Frauen ihren Brustkrebs selber entdeckt haben. Weil sie ein Gespür dafür entwickelten, was ihr “normal” ist und Veränderungen frühzeitig bemerkten.
Um auf das Thema Gesundheit und Vorsorge aufmerksam zu machen, werden wir am diesjährigen Schweizer Frauenlauf vom 12. Juni 2022 in Bern mit dabei sein. DearMamma wird als Haupt-Charity-Partnerin mit einem eigenen DearMamma Brustkrebs Startblock und einem Stand in Village vertreten sein. Mit jeder Anmeldung für den DearMamma Brustkrebs Startblock fliessen zusätzlich 10 Franken an unsere Präventionsprojekte. Jede Läuferin bekommt gratis ein DearMamma-Shirt – damit Vorsorge und Früherkennung von Brustkrebs kein Tabu mehr sind!
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem Organisationsteam von Markus Ryffel’s und die zahlreichen Anmeldungen für den DearMamma Brustkrebs Startblock unter frauenlauf.ch/anmeldung. Los geht’s!
Health isn't just about physical and mental fitness, it's also about taking care of yourself. That's why Markus Ryffel and Sonja Dinner have joined forces to tackle the matter.
Even though approximately 1400 women each year die of breast cancer in Switzerland, the topic remains taboo. It doesn't have to be! As with running, in order to avoid injuries and damage to your health, you need to listen to - and get to know - your own body. What is your "normal"? How does your body feel? How does it change?
When it comes to breast cancer prevention and early detection, the DearMamma App can help you. In clear, simple language, it explains how to examine yourself and what to look for. It's free and available in 11 languages. You can even set a reminder and save notes – all locally on your device!
Self-examination is no substitute for regular visits to the gynaecologist, but combining both steps improves your chances of early detection and recovery.
We have heard so many stories of women discovering their breast cancer on their own because they learnt what their "normal" looked and felt like and noticed changes early.
To raise awareness about health and prevention, we will be at this year's Women's Run on 12 June 2022 in Bern. DearMamma will be represented as the main charity partner with its own DearMamma breast cancer starting block and a stand in the village. With every registration for the DearMamma breast cancer starting block, an additional 10 Swiss francs will go to our prevention projects. Every runner will receive a free DearMamma T-shirt – so that prevention and early detection of breast cancer are no longer taboo!
We look forward to working with Markus Ryffel's team and to receiving many registrations for the DearMamma breast cancer starting block at frauenlauf.ch/anmeldung. Let's go!
